El colombiano J Balvin envió un mensaje de felicitación vía twitter a la cantante Rosalía por su premio “Best Latin” en los MTV Video Music Awards 2019. El mensaje se volvió viral por un supuesto error de ortografía.
Balvin le escribió: “Bááájale, Rosalía” en referencia al tema “Aute Cuture”. De inmediato se generó un gran debate en las redes porque señalaron que “nunca hay más de una tilde”. Además dijeron que el colombiano no conoce bien su lengua materna.
Para sacarse la duda, la usuaria @AstridEspiGa consultara a la RAE directamente y la institución le contestó: “Está correctamente escrita. Si se repite la vocal con tilde en una palabra para reflejar un alargamiento expresivo, se repite también la tilde: «¿Quééé? ¿Sííí? ¡Ratóóón!”.
#RAEconsultas Está correctamente escrita. Si se repite la vocal con tilde en una palabra para reflejar un alargamiento expresivo, se repite también la tilde: «¿Quééé? ¿Sííí? ¡Ratóóón!».
— RAE (@RAEinforma) August 28, 2019
La norma ortográfica es poco conocida y despejó las dudas de todos los haters.
¿Quéééé? pic.twitter.com/H1ts2mIeg4
— CristinaArata (@CrisstinaArata) August 28, 2019
