Mientras el mundo se tiñe de rosa con la fiebre por Barbie, cruzando la cordillera, en Chile, se desató la fiebre por nuestra Barby tucumana. Es que Barby Guamán es la directora de “Chica King Kong” un monólogo transfeminista interpretado por Susy Shock y basado en la Teoría King Kong de la francesa Virginie Despentes. La obra se había estrenado en Buenos Aires en 2022, en un ciclo del Teatro Nacional Cervantes, donde Guamán destacó por ser la primera directora travesti en trabajar para el centenario teatro.
“Chica King Kong” nos sumerge en la lúcida reflexión feminista de Despentes:
“King Kong funciona aquí como una metáfora de una sexualidad anterior a la distinción entre los géneros tal y como se impuso políticamente hacia finales del siglo XIX. King Kong está más allá de la hembra y más allá del macho. Es la bisagra entre el hombre y el animal, entre el adulto y el animal, entre el bueno y el malo, lo primitivo y lo civilizado, el blanco y el negro. Híbrido, anterior a la obligación de lo binario”
Teoría King Kong, Virginie Despentes
Estos textos tienen una actualización magistral que resignifican su sentido en la palabra de Susy Shock, como actriz y como icono de resistencia y militancia travesti-trans. La puesta amplifica la figura de una Susy que deambula en soledad entre los muebles, solo acompañada por intervenciones de la radio. Lo que se oye nos sitúa en un éter tucumano distópico, donde las voces travestis han poblado la radiofonía.
En la sala Nescafé de las Artes, en Santiago de Chile, se liberó a la “Chica King Kong” y luego en un conversatorio se oyeron las voces de su directora, Barby Guamán y su protagonista Susy Shock. Acompañadas por Romina Urbina Briones, actriz e integrante de la Red de Actrices de Chile, Lucía Egaña, artista visual, curadora, investigadora, docente, escritora y Lorenza Quezada Mendoza, actriz, performer y activista trans.
El ciclo de Teoria King Kong, se completó con “Imposible violar a esta mujer llena de vicios”, con Patricia Rivadeneira , “Durmiendo con el enemigo” con Valeria Lois y “Porno Brujas” con Sofía Gala Castiglione.
Barby-land
En los cines la Barbie de Greta Gerwig, lucha por tirar el patriarcado, por empoderar y resignificar el lugar de las mujeres. Mas acá, nuestra Barby Guamán, lo viene haciendo desde hace años, con su presencia travesti en los escenarios y en la militancia. Ha irrumpido con fuerza en la escena teatral local y nacional, con una estética propia que conjuga sus múltiples talentos. En retrospectiva de sus obras, la Guamán aborda lo sombrío, la dramaturgia del cuerpo, mezclando los lenguajes de elevados con lo popular. En escena, es un animal salvaje, avasallante e hipnótica. Junto a Susy Shock, son una dupla poderosa, indispensable, que nos invitan a pensar el lugar de las travestis-trans en el teatro y en la sociedad. Cuanto falta para tener legisladoras, diputadas, gobernadoras, presidentas trans?
Susy Shock nos ilumina con su sabiduría y nos invita a soñar con una tierra amable para las travestis, donde las trans puedan disfrutar su vida. Una tierra prometida donde las vejeces trans puedan gozar de una tranquilidad que les fue negada. Si existe un lugar así, seguramente será Barby-land.
La historia no siempre le hace justicia a figuras como la Barby Guamán, pero esperamos que cuando se cuente la historia de nuestro teatro y nuestra militancia, La Barby tenga un capitulo con su nombre.
